Programma

Compagnia Virgilio Sieni Danza "Empty Space"
Lunedì 28 luglio 2003. Centrale Idroelettrica di Fies, Dro (Tn), ore 21.30. Durata 90'. Ingresso euro 10.00 + ore 23.00 > Festa – One Week guidata dalla d.j. Letizia Renzini

Informazioni utili e prenotazione
<<< Torna all'area One Week

Requiem di Virgilio Sieni.
Ideazione e coreografia: Virgilio Sieni.
Prima parte: interpretazione e collaborazione Marina Giovannini.
Seconda parte: interpretazione Samuele Cardini, Michele Simonetti, Virgilio Sieni.
Audio e video: Letizia Renzini.
Immagini video: Virgilio Sieni Letizia Renzini.
Costumi: Manuela Menici.
Luci: Paolo Pollo Rodighiero.

Online Festival 2003: immagini, video e intervista
Lunedì 28, le immagini dello spettacolo in diretta web cam.

Seconda produzione del progetto triennale CREM CITY CREM (2002-2004) che la Compagnia Virgilio Sieni Danza sta realizzando con il teatro Ponchielli di Cremona.

Empty Space è un lavoro che torna a riflettere sulla dimensione del vuoto, sulla necessità di ascolto e osservazione in un contesto di dilatazione e distruzione del quotidiano: un vuoto spaziale e architettonico che si riflette nell’oggi come metafora allo stesso tempo tragica e positiva. Presenze improbabili che incombono in un passaggio continuo dato dalla mancanza di identità che strapiomba nel presente. Tra animale e figura umana si scorge il dilatarsi dell’essere verso la non appartenenza e lontano dal “teatrino dell’io”.

Abbiamo costruito questo pezzo durante i giorni della guerra in Iraq: vestiti di fantasmi e morti, catturati, camuffati, condannati, terrorizzati, gioiosi e tragici. Il gesto dell’amore coincide con quello della tragedia. C’è silenzio e sgusciamenti della maledizione, non codificabili. Un clima di emergenza per una scrittura fuori dai ritmi che si perde, si ritrova, troppo perfetta, liminale.
Dal solo che è assenza di metafora e presenza di spirito e azione dove tutto tende verso la bellezza dello stare e dell’agire nell’essenzialità, all’accumulo tragicomico della seconda parte: figure che recitano il cartoon della morte.

This is the second production of CREM CITY CREM (2001-2004), a three-year long project that the Virgilio Sieni Dance Company is putting on with the Ponchielli Theatre in Cremona.

Empty Space is a piece that revolves around and reflects upon the dimension of the void, on the importance of listening and observing in a context of expansion and destruction of quotidian life: a spatial and architectonic vacuum that reflects upon today's world as a metaphor both positive and tragic. Improbable characters lurk about in constant change, pushed by the lack of identity that hangs over the present. Far from the personal drama of the "I", the enlargement of existence toward non-belonging unfolds among animals and humans.

We developed this piece during the war in Iraq: dressed as ghosts and the dead, the captured, the camouflaged, the condemned, the terrorised, the joyous, and the tragic. The gesture of love walks hand in hand with that of tragedy. There is silence and an unidentifiable slipping away from damnation. A state of emergency for a non-rhythmic writing that loses itself, finds itself, too perfect, liminal. From the solo - the absence of metaphor and the presence of spirit and action - to the tragicomic climax of the second act: characters who act in the cartoon of death.

Production 2003
Teatro Ponchielli - Cremona
Comune di Siena
Compagnia Virgilio Sieni Danza